TY - JOUR A1 - Dittrich, Doris T1 - Schertektonik im mesozoischen Deckgebirge der südöstlichen Trier-Luxemburger Bucht - Teil I Y1 - 2011 VL - 39 SP - 7 EP - 86 JF - Mainzer geowissenschaftliche Mitteilungen N2 - Die in diesem ersten Teil beschriebene südöstliche Südeifel umfasst Teile der Trierer Bucht und den West-Rand der Wittlicher Rotliegend-Senke. Neue geologische Kartenmaterialien ermöglichen erstmals eine synoptische regionale Ausdeutung. Es existiert hier eine wesentlich komplexere Störungstektonik als in den nordwestlichen und zentralen Bereichen der Trierer Bucht, die in vorhergehenden Publikationen dargestellt wurden. Alt angelegte Hoch- und Tiefstrukturen, die im Bruchmuster westlich angrenzender Bereiche schon länger bekannt sind, werden nun auch im Ost-Teil der Trierer Bucht identifiziert und beschrieben. Zusätzlich überlagert werden sie durch eine 20 bis 30°-streichende Bruchrichtung. Unterschiedlich ausgerichtete Horizontalbewegungen haben stattgefunden. Darauf deuten zahlreiche Funde von (sub-)horizontal verlaufenden Harnischen (Faserharnische, Striemungen) und Slickolites (Nadelharnische). Einzelne Hinweise auf Aufschiebungen kommen hinzu. Eine 30 m breite Scherzone, die im Dolomit-Steinbruch bei Sülm neu angefahren wurde, liegt in direkter streichender Verlängerung einer bei Dittrich (2009) rekonstruierten sinistralen Blattverschiebung. Eine kompressive Überprägung des ursprünglich durch Dehnungstektonik gebildeten Störungsinventars des mesozoischen Deckgebirges wird offensichtlich. Im Raum Trier treten überdies bogenförmige Störungslinien auf. Oft sind sie fiederförmig angeordnet und von Vererzungen begleitet. Ob es sich dabei um (reliktische) Pull-apart-Strukturen handelt, bleibt zu prüfen. Eine genetische Ausdeutung und der Versuch einer Datierung der jeweiligen Deformationsphasen werden in Teil III dieser Publikation erfolgen. Im zweiten Teil werden Hinweise auf Einengungs- und Scherungstektonik in Südost-Luxemburg und im Saargau dargelegt. N2 - Abstract: In this first contribution (part I) the southeastern part of the Southern Eifel is studied. It comprises parts of the Trier Embayment and the peripheral area of the Wittlich Basin. New geological mapping informations make a regional synoptic interpretation possible now. In this region fault tectonics are much more complex than those in northwestern and central parts of the Trier Embayment, which have already been described in previous papers. Inherited large paleohighs and -lows, long since known in the adjacent areas in the west, now are traced and described in the fault pattern of the eastern Trier Embayment as well. They represent tectonic elements, which have already been mobile in triassic times. In addition they are superimposed by 20-30° striking fault lines. Shear motions with varying orientations have taken place. They are proven by numerous findings of (sub-)horizontal striations (slickensides, slip striae) and slickolites. Moreover some indications for upfaulting exist. A 30 m broad shear zone was newly exposed in the dolomite quarry near Sülm. It is located exactly at a striking elongation of a sinistral strike-slip fault, which had been reconstructed by Dittrich (2009). A compressive tectonic overprint on the fault pattern of the mesozoic rocks of the Trier Embayment is obvious. Originally the fault pattern had been conditioned by extension. In the Trier area also exist arch-shaped fault lines. In several cases they are arranged like Riedel shears and accompanied by ore veins along the fault planes. It has to be examined whether they indicate (former) pull-apart structures. Further examinations and tentative datings of the particular deformation processes will be given in part III. The second part of this paper will describe indications for compressional strain and shear tectonics in southeastern Luxemburg and in the german Saargau. UR - http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gldocs-11858/10027 ER -