Update zur Paragenese der hydrothermalen Rejuvenation im Rheinischen Schiefergebirge

Die sogenannte hydrothermale Rejuvenation ist eine spätvariszische, eigenständige Hydrothermalaktivität, die im Rheinischen Schiefergebirge vom Kerngebiet des Siegerländer Bergbaureviers um die Stadt Siegen bis in den SW angrenzenden Westerwald bzw. den Erzbezirk an der Wied und zuletzt auch im SW der Eifel nachgewiesen wurde. Aktuell wurde das Auftreten der hydrothermalen Rejuvenation im Remscheider Sattel vermutet und nun auch mikroskopisch bestätigt. Dieser Aufsatz versteht sich als Erweiterung und Ergänzung einer Übersichtsarbeit zur hydrothermalen Rejuvenation, die einer der Verfasser vor nicht allzu langer Zeit publiziert hat. In der vorliegenden Arbeit werden weitere Vorkommen der Rejuvenations-Paragenese im Rheinischen Schiefergebirge vorgestellt und diskutiert, und darunter auch solche, für die eine hydrothermale Rejuvenation zwar anzunehmen ist, das paragenetische Bild jedoch vom bisher beschriebenen Archetyp abweicht. Es wird eine paragenetische Definition dieser Mineralisationsphase vorgeschlagen, welche eine bessere Einordnung und auch Abgrenzung der Rejuvenation zu anderen Mineralisationen ermöglicht, die auf den ersten Blick verwandt erscheinen mögen.

Abstract: The so-called hydrothermal rejuvenation is a late Hercynian, independent hydrothermal activity that has been previously documented in the Rhenish massif from the central area in the Siegerland mining district around the city of Siegen to the southwestern bordering Westerwald area, the Wied ore district, and a few years ago in the southwest Eifel region as well. Most recently, the occurrence of the hydrothermal rejuvenation was suspected in the Remscheid anticline where it has now been confirmed with ore microscopy. This article is intended as an extension and supplement to a review article on the hydrothermal rejuvenation published recently by one of the authors. The current study presents and discusses further occurrences of the rejuvenation paragenesis in the Rhenish Slate Mountains, including those for which the hydrothermal rejuvenation was suspected, but the paragenetic pictures deviate from the previously described archetype. A distinct paragenetic definition of this mineralization phase is proposed, which allows a better classification and differentiation of the hydrothermal rejuvenation from other mineralizations that may appear related at first glance.