Geologische Untersuchung und Materialprüfung an Dachschiefer-Altdeckungen

Abstract

Gerade die Verwendung des Dachschiefers hat im Rheinischen Schiefergebirge und seinen Nachbarregionen eine sehr lange Tradition, wobei das Schieferdach dort immer wieder im zentrum des Interesses der Denkmalpflege steht. Es wird ein Überblick über die mitteleuropäischen Schiefervorkommen und ihre tektonostratigraphische zugehörigkeit gegeben. Die petrographische Analyse erlaubt neben den Aussagen zur Qualität auch eine Bestimmung der Herkunft des Schiefers. zusätzlich zu den genormten Methoden der DIN EN 12326 werden Methoden (Klangund Ritztest, relative Wasseraufnahme) angepasst, um sie bei Altdächern anwenden zu können. Dabei müssen neue Anfor derungen definiert werden. Ergebnisse von Verwitterungsstudien an 30 bis 90 Jahre alten Dachbeispielen werden vorgestellt.

Abstract: The use of roof slate has a very long tradition in the Rhineland region (Rheinisches Schiefergebirge) and its neighbouring areas. It is a key subject of interest in the preservation of historic monuments. In the following, a survey on Central European slate deposits and their tectono - stratigraphic distribution is given. Besides a quality evaluation, petrographical analysis also provides the possibility of determining the origin of the slate. In addition to the test methods of the EN 12326 some test methods and requirements were adjusted to for the use on historic slate roofs. This paper also presents results of weathering studies on 30- to 90-year-old slate roofs.