TY  - JOUR
A1  - Herold, M.
A1  - Ptak, T.
A1  - Wendel, T.
A1  - Grathwohl, P.
T1  - Integrale Quantifizierung von Schadstoffmassenflüssen im Grundwasser – Konditionierung der numerischen Inversion der Konzentrationsganglinien von Immissionspumpversuchen
Y1  - 2008
VL  - 13
IS  - 1
SP  - 4
EP  - 14
JF  - Grundwasser
JF  - Grundwasser
DO  - 10.1007/s00767-007-0057-2
DO  - 10.23689/fidgeo-2786
PB  - Springer-Verlag
N2  - Kurzfassung Auf dem Gelände eines ehemaligen Gaswerks (Testfeld Süd) wurden Immissionspumpversuche (IPVs) zur Quantifizierung der Fracht und der mittleren Konzentration gaswerkstypischer Schadstoffe entlang von drei Kontrollquerschnitten durchgeführt. Die daraus resultierenden Konzentrationsganglinien wurden mithilfe des Inversionsprogramms CSTREAM und eines Strömungs- und Transportmodells des hydraulisch extrem heterogenen Grundwasserleiters numerisch ausgewertet. Die den gesamten Abstrombereich der Verdachtsfläche erfassenden Kontrollquerschnitte ermöglichen Aussagen über die Position und Ausbreitung der Schadstofffahne auf dem Gelände des Testfeldes Süd. Bisherige Auswertungen von IPVs konnten die Verteilung der Schadstofffahne um den IPV-Brunnen für genau drei Fälle berechnen: entweder befindet sich die Fahne links vom Brunnen, rechts davon oder ist symmetrisch um ihn verteilt. Um eine realistischere Vorstellung von der Fahnenposition zu ermöglichen, wurden in dieser Studie zusätzlich Direct-Push-Messstellen entlang einer Kontrollebene installiert. Die in diesen Messstellen gemessenen Konzentrationen wurden zur Konditionierung der numerischen Inversionslösung herangezogen. Die Ergebnisse ermöglichen eine genauere Eingrenzung des Fahnenzentrums sowie des Fahnenrandes, was insbesondere die Erarbeitung angepasster und optimierter Sanierungsstrategien unterstützt.
N2  - A series of integral pumping tests (IPTs) were conducted at a former gasworks site to quantify the contaminant mass flux and average concentration in groundwater along three control planes. The resulting concentration-time series were analysed numerically with the help of the inversion code CSTREAM and a flow and transport model representing the highly heterogeneous aquifer. Since the control planes cover the entire downstream width of the potentially contaminated area, they allow conclusions to be drawn about the current location and spread of the contaminant plume. Previous evaluations of integral pumping tests could calculate three scenarios concerning the spread of the plume around the IPT well: (i) the plume is located to the right of the well, (ii) to the left, or (iii) is distributed symmetrically around it. To create a more realistic picture of the plume position, a series of direct-push monitoring wells were installed along one control plane. The concentrations found in these wells were included in the numerical analysis to condition the inversion results, and resulted in a more pronounced plume centre and fringe, which supports the development of optimised remediation strategies.
UR  - http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gldocs-11858/7099
ER  -