Methane hydrates naturally form on Earth and in the interiors of some icy bodies of the Universe, and are also expected to play a paramount role in future energy and environmental technologies. Here we report experimental ...