In this thesis, the 1997 Vogtland/NW-Bohemia swarm has been selected for the analysis of inhomogeneities in the stress field because two predominant nearly perpendicular flat zones of seismicity are visible in the hypocentre ...